Translation: My Destiny

My heart is still struggling to return to that long night.
The promise I made that early morning has become a lie and I can't go back.
Our shadows are starting to move back to those days.
You Know That I'm Still Waiting for You.

Another Day, Another Night, but our future is going nowhere.
Now Living Without Your Love.
I can picture your shaking shoulder.
For now, My Destiny is sad.

I want to forget your eyes, your tears, and sighs.
Each day, I take off the ring I can't forget and continue to hide my feelings.
My mind wants to shout out to send one last message.
You Know That My Heart's Beating for You.

Another Way, Another Line.
I believed in eternity innocently, But Living Without Your Love...
We had to go back, but I still wanted to hold your hand.
My Destiny is fading with memories.

Together, we can overcome winds, waves, and clouds just like many Years Ago.
If it can happen, give me One More Chance.
I want to Spread My Wings and fly over time.

Another You, Another Me.
Would we have the same feelings if we were born again?
So, Living Without You Near.
Meeting you in my dreams is enough, it's enough for me.
Let it take away the pain, My Destiny.

Another Day, Another Night.
We're both walking on our own paths.
Now, Living Without Your Love.
I can still picture your shaking eyelids.
For now, My Destiny is sad.
***
Artist: Tohoshinki (TVXQ!)
Song: My Destiny
Album: My Destiny
Language: Japanese